Creepshow (tradução)

Original

Skid Row

Compositor: Rachel Bolan / Rob Affuso / Scott Hill

Tarde zoada
Vamos brincar de "quem está em cima de quem"
Fale isto como é
Porque isso não é de modo nenhum
Para minha surpresa
Percebi isso
Minha irmãzinha
Estava caindo fora
Minha mandíbula caiu morta sobre a mesa
Ela colocou minha tranquilidade em choque
Mentira mata e derrama sangue, gata
Mas psicopatas, sapatões e travestis
Estão na tábua do açougue
Oh não - eu vi minha gata no show de horrores
Lá fora - derramando minhas tripas nos jornais
Oh não - eu peguei minha mulher no show de horrores
Me bata com uma pá porque não posso acreditar que me meti com você
Ela acabou comigo
Foi algo que eu disse?
Uma foto pinta mil palavras feias
A gata tá bancando a durona
Repare só nas minhas porradas
Que são exatamente o que ela merece
Não posso correr da estação
Não posso desligar o que está feito
Com seu 1,80 de tentação
Ela pegou minha caneta e enfiou em mim
E ela me enterrou para divertir-se
Oh não - eu vi meu bem no show de horrores
Lá fora - derramando minhas tripas nos jornais
Oh não - eu peguei minha mulher no show de horrores
Me bata com uma pá porque não posso acreditar que me meti com você
Minha mandíbula caiu morta sobre a mesa
Ela coloca minha tranquilidade em choque
Mentira mata e derrama sangue, gata
Mas psicopatas, sapatões e travestis
Estão na tábua do açougue