Monkey Business (tradução)

Original

Skid Row

Compositor: Dave The Snake Sabo / Rachel Bolan

Do lado de fora da minha janela
Há um bocado de problemas chegando
Os assassinos de quadrinhos e os
Clones vestido de trapos
Grande quantidade de cicatrizes num ritmo eletrizante
De circuncisão social
Não posso fechar o armário com uma
Caixa de sapatos cheia de ossos

Senhora canguru com seu bourbon numa bolsa
Não pode pagar o aluguel de um sofá de bambu
Cobrando seus favores 'porque seu "poço" está secando
Eu sei que sua atuação é terminal,
Mas ela não vai morrer por isso

Magrela intoxicada, tomando bebida barata
Está sempre em volta do seu 'cachorro de meio expediente'
Pequenos vermes fazendo zorra na chuva de Nova York
Pensando 'bowie é como uma faca'
Ooh o sofrimento

Não tenho visto o sol desde não sei quando
Os malucos (traficantes) saem às nove
E já são vinte pras dez
O que é esse medo
Do que voce chama de lixo (drogas)?
Pra mim são apenas negócios desonestos

Um homem cego numa caixa que vai provavelmente morrer
Os garotos da vila riem quando passam
Um psicopata está à beira desse depósito de lixo humano
E os abutres nos esgotos estão dizendo
Para ele pular

No fogo da frigideira
Tropeçando na sua língua
Por um lugar legal pra ficar
Onde está esta escuridão
Que você comprou pronta
Pra mim são apenas negócios desonestos

Negócios desonestos
Deslizando na pista
Negócios desonestos
Selva vestida de preto
Não é da sua conta se eu tenho
Algum vício

As prostitutas e as almas de silicone
Vestidas para a sociedade
Piscar de olhos hipócritas e álibis baratos
Não podem te comprar com aquele "macaco"