Sweet Little Sister (tradução)

Original

Skid Row

Compositor: Dave The Snake Sabo / Rachel Bolan

Ela explodiu minha mente atrás da máquina de demolição
Ela era uma merda de uma encrenca chamada a rainha do metrô
Tinha um quadril com maus hábitos e um rebolado um pouco obsceno
Uma noite eu a peguei fugindo do porão

Havia cerca de um milhão de pessoas estiradas no chão
Por aquela doce senhorita
Eu poderia jurar que ela está podre até a alma, oh sim
Ela colocou as mãos no pote de biscoitos
Sorrindo como um jacaré
Fazendo manchetes no banco de trás do seu carro

De lábios fechados agora mas afunda navios mais tarde
Eu sei uma coisa ou duas sobre a doce irmãzinha
Sua mãe a mataria se soubesse o que ela faz
Ela é a minha doce irmãzinha Ela vai te amar em preto e azul

Doce irmãzinha é Mona Lisa com uma nova tatuagem
Ela é minha pequena, doce irmãzinha
Cada vez que desiste é outra doença
Muitos cowboys montando atirando baixo nos joelhos
A bofetada é o preço que você paga por pressionar

As carícias ficam mais fortes ela está com sua língua na orelha
Seu amigo está está cumprindo pena por chutar a bunda de um bicha
Eles estão em um estado mental e todos seus amigos estão aqui
Ela está mentindo através de seus lábios cor de vinho
Anjo numa missão de misericórdia
Ela vai fazer você dançar com o estalo de seu chicote
Levá-lo ao paraíso em seu foguete

Eu sei uma coisa ou duas sobre, a doce irmãzinha
Sua mãe a mataria se soubesse o que ela faz
Ela é minha doce irmãzinha
Ela vai te amar em preto e azul, doce irmãzinha
Mona Lisa com uma nova tatuagem

Ela é minha pequena, doce irmãzinha
Ela colocou as mãos no pote de biscoitos
Sorrindo como um jacaré
Fazendo manchetes no banco de trás do seu carro
De lábios fechados agora mas afunda navios mais tarde
Eu sei uma coisa ou duas sobre

Doce irmãzinha
Sua mãe a mataria se soubesse o que ela faz
Ela é minha doce irmãzinha
Ela vai te amar em preto e azul, doce irmãzinha
Mona Lisa com uma nova tatuagem, ela é minha pequena doce, doce irmãzinha