Big Guns (tradução)

Original

Skid Row

Compositor: Dave The Snake Sabo / Rachel Bolan / Rob Affuso / Scott Hill

Ela era uma bailarina em um trem do metrô
Salto agulha e uma bengala doce
Parecia um número numa parede da estação
Quente no final de uma chamada social

Molhei meus lábios eu achei que havia feito
Como Valentino com uma granada de mão
Fiz meu movimento com minha libido ligada
Ela circulou uma vez e então ela jogou a bomba

Ela tinha canhões, apontados para meu coração
Bang Bang, atirando como um esquadrão de fogo
Canhões, ela me surpreendeu
E eu caí em chamas

Encontrei um pregador de rua sobre um patins
Ele disse que tinha a chave dos portões do paraíso
Vou esperar pelo filme porque já estive lá antes
E aprendi: Como é uma batalha e o amor é uma guerra

Ela tinha canhões, apontados para meu coração
Bang Bang, atirando como um esquadrão de fogo
Canhões, me pegaram de surpresa
Ela tem meu amor alcançando o céu

Ela tem canhões, apontados para meu coração
Bang Bang, atirando como um esquadrão de fogo
Canhões, ela me surpreendeu
E eu caí em chamas

Estou passando tempo como um Romeu do banco de trás
Jogando solitário com minhas mãos no ar
Outra noite e nenhuma bala para gastar

Ela tinha canhões, apontados para meu coração
Bang Bang, atirando como um esquadrão de fogo
Canhões, ela me surpreendeu e eu caí, caí, caí em chamas
Canhões, (canhões), (canhões)
Canhões, canhões ela realmente, realmente tem canhões
Ela atirou em mim e eu caí em chamas